Subtitles
Create subtitles that read like real life in over 120+ languages.
Learn more
Localize
Expert localization at the speed - and price - of AI
Reach global audiences using AI and human expertise for transcripts, translations, subtitles and captions.
Trusted by 6m+ users and 41,000+ teams of all sizes
Full suite of AI-powered localization services
Superpower your localization efforts, all in one platform.
Transcription
Effortlessly transcribe audio or video footage into text.
Learn moreTranslation
Accurately translate transcriptions and subtitles, fast.
Learn moreEasy to use, easy to do
Translate media for global reach
Translate transcripts and captions/subtitles quickly and get a reliable result - no language expert needed, our industry-leading AI has you covered.
Quick turnaround
AI subtitles grow audiences by x4
Our AI subtitles are 96%+ accurate, ready in minutes, and follow industry best practices so they feel natural and are easy to read in 120+ languages and dialects.
Lightning fast
Transcripts done in minutes
Our industry-leading AI transcribes and translates audio and video into a 96%+ accurate doc in just a few minutes - and labels who said what, when.
easy to use editors
Fine-tune subtitles, scripts and translations
Our powerful yet easy to use Editor lets you go manual for more granular control, so your content is properly synced, localized, and sounds good.
Localize features
Subtitle Design
Design subtitles to look on-brand and embed them permanently into a video
Glossaries
Get better accuracy for names, slang, translations, and maintain consistency
Style guides
Customize output with special instructions, SDH, verbatim, custom CPS/CPL and more
Shot changes
Our AI detects and syncs subtitles to shot changes, and respects gap rules
Subtitle timing
Our proprietary subtitle engine times segments perfectly, but allows for manual edits as well
+120 Languages
Services available in +120 languages, dialects and accents.
+20 Export Formats
Export your files in Word, SRT, Text, PDF, Video, MP4 etc ...
Get trustworthy quality from language experts
Need extra accuracy but short on time? Choose our expert proofreading services and get the quality you need at the speed your workflow requires—work faster, smarter, and better.
"I knew we had to use HappyScribe on my projects because the subtitles it generates are so much better than other similar solutions."
Simplifying localization-for you
01
Media production
Scale post-production effortlessly and make global distribution faster.
02
Content creators
Reach new audiences instantly—localize for your audience and take content global.
03
Advertising agencies
Localize campaigns at scale, ensuring your message resonates worldwide.
04
Corporate communications
Ensure clarity across languages—streamline global communication.
05
Marketing teams
Boost engagement making your content accessible everywhere.
Other Products
