Características

Subtítulos para personas sordas y con dificultades auditivas (SDH)

Al aprovechar la IA avanzada para generar un primer borrador de tus subtítulos, nuestro servicio de subtitulado SDH elaborado por expertos ofrece tiempos de entrega más rápidos y una mayor eficiencia en costos que los métodos tradicionales.

Confiado por más de 6 millones de usuarios y más de 41,000 equipos de todos los tamaños

subtítulos SDH IA+expertos

Contrata lingüistas profesionales

¿No tienes un equipo de idiomas interno? No hay problema. Nuestro equipo dedicado de lingüistas expertos está capacitado para manejar requisitos complejos, incluyendo la adhesión a la voz de tu marca e instrucciones específicas, asegurando que tu contenido cumpla con los estándares de la industria y sea accesible para todos.

Servicio de subtitulado SDH

Accesibilidad a través de subtítulos

Los subtítulos SDH van más allá de la simple transcripción de texto para incluir información no verbal importante como la identificación de los hablantes, efectos de sonido y señales musicales, que son cruciales para comprender el contexto y el tono emocional del contenido. Este detalle garantiza que los espectadores sordos o con dificultades auditivas puedan disfrutar de una experiencia de visualización completa.

Aplicaciones del subtitulado SDH

Medios de difusión

Asegúrate de que tus programas de televisión, noticieros y eventos en vivo sean accesibles para todos con subtítulos detallados que transmitan no solo el diálogo, sino también la atmósfera de las escenas.

Contenido educativo

Ofrece a los estudiantes con discapacidades auditivas oportunidades iguales para aprender utilizando subtítulos SDH que detallen las conferencias verbales y las señales auditivas importantes dentro de los videos educativos.

Videos corporativos y de formación

Mejora tus materiales de capacitación con subtítulos para asegurar que todos los empleados, independientemente de su capacidad auditiva, puedan beneficiarse plenamente de los videos corporativos de capacitación y seguridad.

Historias de clientes

Tamedia's logo

Tamedia colabora con HappyScribe en transcripción con IA

Feb 26, 2025

Sparrow

3Cat trabaja con localización en catalán con HappyScribe

Feb 26, 2025

skydance

Skydance Sports trabaja en subtitulación con HappyScribe

Nov 9, 2021

welcome to the jungle and happy scribe

Welcome to the Jungle trabaja en edición con HappyScribe

Apr 12, 2024

Cybernews_happyscribe

CyberNews aumenta suscriptores en YouTube con HappyScribe

Aug 12, 2024

logicomix and happy scribe

Logicomix trabaja en subtitulación con HappyScribe

Mar 13, 2025

Biola University and Happy Scribe

Cómo Biola University redujo 80% de costos con HappyScribe

Mar 14, 2023

Growth Tribe and Happy Scribe

Growth Tribe trabaja en localización con HappyScribe

Mar 13, 2025