1. Sube tu archivo.
Con nuestro cargador, puedes importar tu archivo desde cualquier lugar, ya sea desde tu portátil, Google Drive, Youtube o Dropbox.
Agrega subtítulos en Árabe a un vídeo en Italiano
Agrega subtítulos precisos en Árabe a tus vídeos en Italiano en solo unos clics. Ideal para creadores de contenido, profesionales del marketing y cineastas que quieren adaptar sus vídeos a una audiencia que habla Árabe.
¿Cómo crear subtítulos en Árabe para un video en Italiano?
2. Selecciona "Italiano".
Determina el idioma del audio de tu video.
3. Selecciona "Human made".
Con nuestro servicio Human-Made, los subtítulos originales (Italiano) serán creados por un subtitulador nativo y revisados por un corrector experimentado.
4. Activa "Traducir subtítulos a otro idioma".
Selecciona "Árabe" para determinar el idioma objetivo para el proceso de traducción de subtítulos.
5. Recibe una notificación cuando tus subtítulos en Italiano y Árabe estén listos.
Recibe un correo electrónico cuando los subtítulos se hayan creado: en 24 horas para los subtítulos en Italiano y en 3-5 días para los subtítulos en Árabe.
6. Recibe tus subtítulos.
Accede a tus subtítulos desde el panel de control.
7. Haz clic en "Exportar" y elige tu formato de archivo preferido.
Puedes exportar a SRT, VTT y muchos más. ¡Así de fácil es tener tu video subtitulado profesionalmente!
-
Personalización de traducciones 100% humanas
Todas tus traducciones son realizadas por uno de nuestros traductores de subtítulos de Italiano a Árabe para garantizar la más alta calidad. No se utilizan máquinas aquí, solo los talentos y habilidades de nuestros traductores.
-
Formatear y codificar subtítulos
Una vez que tus subtítulos hayan sido traducidos, puedes darles formato para que coincidan con tu marca. Puedes seleccionar múltiples configuraciones y dejar tu video listo para publicar. También puedes descargar directamente el video con subtítulos incrustados.
-
Personalización de subtítulos
Nuestros expertos en traducción se encargan de la traducción y de asegurarse de que tus subtítulos se vean bien. Pero incluso así, tú puedes decidir cómo se verán tus subtítulos con nuestra gestión de líneas, CPL y CPS.
Descubre más
Opiniones de Clientes
Valoración de Excelente 4,8/5 basada en 850+ opiniones
-
Clean Crisp interfaceClean Crisp interface. Spot on transcription and translation when accent / voice is clear. Time saver of a tool and how. Like most tools, translation cannot be perfect but it's better than most.DRodrigues - Trustpilot
-
Perfect transcription and extremely…Perfect transcription and extremely fast turn around time.Steven Norris - Trustpilot
-
SpectacularMy application process is so smooth and the tool used is so easy to navigate. I thought everything was just spectacular.Laizanel - Trustpilot
-
I used Happy Scribe for transcription…I used Happy Scribe for transcription and the machine version. It was very accurate and also very cheap for what you get. Thanks a lotSedef Gencoguz - Trustpilot